欢迎访问w88优德娱乐客户端网,微信公众号:lishi1840

w88优德娱乐客户端#优德w88客户端下载#优德娱乐场w88下载

废除汉字近百年的越南有意复兴汉字

时间:2016-10-20 09:08来源:w88优德娱乐客户端网 点击:
古时中华文明惠及多个国家,越南也不另外。可惜的是越南废除汉字已近,不过最近越南官方有意复兴汉字。今天,小编就和大家一起谈谈越南汉字的历史及现状吧。 废除汉字近百年的越南有意复兴汉字 一、“儒字”的传播 公元前111年,汉朝大军灭亡了在秦朝末期趁乱割据岭南的南越,随后设置了7个郡,其中的交趾、日南和九真这3郡是在今天越南的境内。一开始,这里的居民对中原文化一无所知,但在漫长的时间里,大量汉人移居到了越南,包括封建地主、官吏、商人、手工业者、罪犯以及失势的旧臣,他们带来了汉朝的文化和先进的技术。 汉人南下之后,越南当地的华风日渐浓厚。汉代的任延、锡光二人分别在交趾、九真建立学校,讲习经义,于是汉字随之传入越南。因为一开始汉字只是作为传播儒家文化的载体,所以汉字在越南被称为“儒字”。 废除汉字近百年的越南有意复兴汉字 时光流转,到了隋朝,统治者开辟了科举取士的先河。之后唐朝继承了这一制度,于是朝廷在安南各州县都开办了许多官学,民间也纷纷自行组织了私塾和乡学,这对汉字在安南的传播起到了至关重要的作用,唐朝时,这一地区的汉字造诣水平已经很高了。 二、“字喃”的发明 公元10世纪左右,越南脱离中原王朝,作为藩属国而存在。虽然行政上有了一定自主权,但经过一千多年中国文化的浸润,汉字在越南各领域都根深蒂固。1070—1076年期间,越南李朝先后建立了文庙和国子监。在1075年,越南第一次科举取士,这一制度随后延续了八百多年。 作为越南的官方文字,汉字逐步培养和完善了越南的学术和文学传统,可以说越南的全部历史都无一例外依靠着汉字才得以记载和流传至今。 废除汉字近百年的越南有意复兴汉字 但是,越南、日本和朝鲜半岛一样,都面临着共同的问题,就是他们的语音和中国相去甚远,汉字无法完整而准确地表达他们的语音。 日本和朝鲜半岛的解决办法是依据汉字而发展出一系列记音符号,最终形成了本民族的拼音文字——平假名/片假名与谚文(参见笔者昨日文章)。越南则是选择了另一条道路,把不同语音的汉字拼凑起来,形成了所谓的“字喃”,意即“南国之字”。 废除汉字近百年的越南有意复兴汉字 在公元13世纪,字喃已经基本实现了系统化,开始用于于文学作品。到了西山朝(1771-1792年),阮惠规定每场科举考试的第三场必须用字喃作答,随着《金云翘传》等一系列古典名著的诞生,越南的字喃文学达到了鼎盛时期。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
推荐内容
  1. 西方世界四大军事天才 在漫长的w88优德娱乐客户端长河中,无数能人猛士你方唱罢我登场,产生了许许多多才华耀眼、彪炳...
  2. 这个中东国家历史上曾是中国的盟友 中东或中东地区是指地中海东部与南部区域,从地中海东部到波斯湾的大片地区,中东地理...
  3. 波罗的海三国美女成灾背后的秘密 波罗的海三国是盛产美女的地方,在这里美女成灾。但其背后有一段不为大众所熟知的隐情...
  4. 探秘:建国初我国对苏输送劳工内幕 上个世纪美苏是世界上最强大的两个国家,我国建国初期一直和苏联保持了良好的关系。下...
  5. 探秘:人类历史上遭遇的最惊险灾难 人类数量如今已达七十亿。人群数目如此庞大这也意味着人群将会变得越来越密集,一旦发...
  6. 探秘;日本德川幕府将军定律 日本德川幕府时代,幕府的后宫除了将军外,没有一位成年男性。那提起德川氏,对日本历...

w88优德娱乐客户端

百度360搜索搜狗搜索